Ryn decides they need to find another solution for housing the mermaids, as hiding them becomes increasingly difficult. Ben becomes a mentor to Levi as he tries to learn how men behave on land, while Maddie continues to struggle with her mother